Maputo

"The City Of Cinema"  //"A cidade do Cinema"

The first edition of the festival will be held in 2020. This will be for the Maputo Cinema Festival, a result of all the experiences that we have been testing since 2016.

We intend to use a week for the cinema sessions in various parts of the city and to be able to return a new image to these spaces with a new utility.

(EN)

The project for the MCF will go through two complementary stages:

the first (THAT is already underway) will be the TRIAL STAGE and will serve to form a cohesive interdisciplinary team to produce the festival and for partnering and a faithful audience.

 

The second will be the official stage of the festival that will be a consequence of all the experiences that are being held at this stage.

 

For the EXPERIMENTAL stage,we decided to use the time we have until 2020 to be able to perform the experimental sessions and make the biggest number of mistakes as we prepare for the 1st edition. Accompanied by the film sessions, Maputo's film research projects will be developed.

We will locate and map all the cinemas found inside and outside the city, to catalog and make each one participate in the MCF movement.

On top of these create a filmmakers community and let people and artists interact over common society daily subjects.

A primeira edição do festival será  realizada em 2020. Este que será para o projecto do Maputo Cinema Festival, resultado de todas as experiências que desde 2016 viemos realizando.

Pretendemos usar uma semana para as sessões de cinema em vários pontos da cidade e poder devolver uma nova imagem a estes espaços com uma utilidade nova.

<<back

(PT)

O projecto para o MCF irá passar por duas fazes complementares:

a primeira (que já está a decorrer) que será a fase experimental e servirá para a formação de uma equipa interdisciplinar  coesa para produzir o festival e para a angariação de parceiros e uma audiência fiél.

 

A segunda que será a fase oficial do festival que irá ser a consequência de todas as experiências  que estão a ser realizadas nesta fase.

 

Para a fase EXPERIMENTAL, por nossa equipa ser bastante jovem decidimos usar o tempo que temos até 2020 para poder realizar as sessões experimentais e cometer o maior número de erros enquanto nos preparamos para a 1a edição. Acompanhado das sessões de cinema, os projectos de pesquisa em cinema de Maputo, irão ser desenvolvidos.

Qeeremos localizar e mapear todas  as salas de cinema encontradas dentro e fora da cidade, para catalogar e fazer cada uma participar do movimento MCF.

Em cima destes criar uma comunidade de cinema e deixar que as pessoas e artistas interajam em volta de temas comuns quotidianos da sociedade.

f t i

maputo cinema festival | estúdio 5 arquitectos, lda

contacts/ contactos: +258 85 222 0 684(telefone/tellephone)

 

       +258 86 41 700 74

 

email: contacto@maputocinemafestival.org